Добавьте в custom.css:
.ipsNavBar_primary > ul > li.ipsNavBar_active > a {
background: rgba(255,255,255,0.8);
color: #353c41;
}
Где значение "0.8" (прозрачность фона) изменяете по своему усмотрению.
Много лишнего кода, почему бы просто не использовать:
<!-- Начало "бегущей строки" -->
<div style="background: #000 none repeat scroll 0% 50%; " width="100%" border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" height="11">
<marquee style="color: red;" width="100%">
<font color="red">Тест бегущей строки</font></marquee></div>
<!-- Конец "бегущей строки" -->