В файле public/js/ips.topic.js сделайте правку:
Найти блок:
ipb.global.popups['psharer'] = new ipb.Popup( 'psharer',
{ type: 'modal',
modal: true,
ajaxURL: url,
hideAtStart: false,
evalJs: 'force',
w: '550px',
h: 300
} );
Заменить на:
ipb.global.popups['psharer'] = new ipb.Popup( 'psharer',
{ type: 'balloon',
stem: true,
attach: { target: elem, position: 'auto' },
ajaxURL: url,
hideAtStart: false,
evalJs: 'force',
w: '550px',
h: 300
} );