Как делал даунгрейд? Я лично с таким не сталкивался, и все форумы что я обновлял на 4-ку, они были не старше чем 3.4.6. Что было на 3-ке после этого, я хз.
Я бы на твоем месте попробовал штатными средствами сменить пароль, или даже завечти отдельную учетку-админа новую, что бы из-под нее обновить, после перевести ПХП на 5.6 (если после этого не будет работать форум - игнорируй, 4-ка с ним нормально работает, даже на этапе обновления), проверил что вся БД и таблицы в UTF8 (иначе конвертировать), и потом еще раз попробовать апгрейд сделать.