Уже . Не помогло. Я подобную структуру симулировал на локалхосте ,т.е mysite.ru/forum/index.php там версия пхп 7.1 , также ситуация , что и у хостера, при попытке войти в админку ошибка , описанная выше. Однако , я попробовал установить форум на отдельный поддомен и эта ошибка уже не проявилась. И что самое интересное версия 3.4.8 не ругалась при установке в папку.
Вот и все пироги.
Да, честно говоря , не знаю. Я в этом особо не парю. Где глянуть можно? Ради интереса разобраться можно, но понял одно, с этим движком больше геммора чем конкретной работы.