Перевод с учётом склонений

[[Gusev.rf]]

Подскажите, как правильно перевести чтоб учитывались все склонения?

{# [1:User was][?:Users were]} Online in the Last %s Hours

Это вообще возможно?

Такой перевод не всё склоняет верно

{# [1:пользователь][?:пользователя]} за последние %s часа

 

[Sipsb]

{# [1:пользователь был] [?:пользователи были]}