Jump to content
koshmar

Русский перевод форума...

Recommended Posts

Перевод состоялся, но, к сожалению админка перевилась на 70%, а панель для юзера на 85%... Подскажите, как переводить или внести изменения самому в перевод. И если не сложено,  подскажите как получить информацию, что бы создать архив с переводом. Это всем бы помогло =)

Ещё раз благодарю создателя этого форума, как только настрою свой и пущу его в работу, сразу его отблагодарю. :ad: 

Share this post


Link to post
Share on other sites
В 17.08.2018 в 19:02, Sipsb сказал:

Пробовали грузить по одному для каждого приложения?

Просто по очереди? Каждый файл подгружать, так один другой будет замещать... =(

Как поименно в каждый раздел запихнуть?

Share this post


Link to post
Share on other sites
1 минуту назад, koshmar сказал:

Просто по очереди? Каждый файл подгружать, так один другой будет замещать... =(

Как поименно в каждый раздел запихнуть?

 

Screenshot_1.jpg

Share this post


Link to post
Share on other sites

Не помогло. Обновлял страницу, через shift.

Как внести изменения в XML файл? что бы внести эти слова в словарь.

Share this post


Link to post
Share on other sites
2 минуты назад, koshmar сказал:

А хост причем?

При том, что не обрабатывает должным образом XML файлы. В своё время приходилось самому менять пару хостов, Вы так же можете обратиться в ТП с данной проблемой.

Share this post


Link to post
Share on other sites
1 час назад, Sipsb сказал:

При том, что не обрабатывает должным образом XML файлы. В своё время приходилось самому менять пару хостов, Вы так же можете обратиться в ТП с данной проблемой.

С радостью обращусь в ТП. Только я понятия не имею, что им сказать. Что у меня XML файлы правильно не обрабатывает? Мне даже правильно ошибку не назвать.

Как это адекватно назвать, что бы они поняли, что это их проблема?

Share this post


Link to post
Share on other sites

Так и пишите, что при выполнении XML он не обрабатывается в полном объёме. Укажите в качестве примера, что Вы пытаетесь произвести русификацию движка (Invision Community).

Share this post


Link to post
Share on other sites
3 часа назад, Sipsb сказал:

При том, что не обрабатывает должным образом XML файлы. В своё время приходилось самому менять пару хостов, Вы так же можете обратиться в ТП с данной проблемой.

Обратился, попросили уточнить, т.к. в их компетенцию входит хостинг а не испраление багов кривых рук.  Что можно уточнить? 

Share this post


Link to post
Share on other sites

koshmar 

Вы пробовали делать прямой перевод?

в языках нажать "инструменты перевода", включить "визуальный перевод".  Потом переходим к нужному нам слову, нажимаем и удерживаем это слово мышкой, переводим.

Share this post


Link to post
Share on other sites
15 часов назад, vadim_chik сказал:

koshmar 

Вы пробовали делать прямой перевод?

в языках нажать "инструменты перевода", включить "визуальный перевод".  Потом переходим к нужному нам слову, нажимаем и удерживаем это слово мышкой, переводим.

Благодарю, значит я правильно понял, как эта штука работает. Мне почему-то Хром не дал это сделать... Не знаю почему. Тогда решил, что видимо этого делать нельзя.

 

Обязательно, домучую этот момент!

А не знаете, в теле самой распакованной CMS нельзя найти Этот XML?

8 часов назад, Sipsb сказал:

@koshmar Я бы мог посмотреть, но я уехал до вторника. С телефона не удобно. :bn:

Хороших тебе выходных!:ad: Оттянись за меня =)

Share this post


Link to post
Share on other sites
1 час назад, koshmar сказал:

Мне почему-то Хром не дал это сделать... Не знаю почему. Тогда решил, что видимо этого делать нельзя.

Возможно в БД не проходят запросы. Если загрузка xml файлов и прямой перевод не дают результата. Не думаю, что тут виноват хром. Как не странно, но у меня тоже было пару мест, которые мне пришлось переводить прямо в БД. Лень было код ковырять и искать косяк, вот и нашел такое решение

Share this post


Link to post
Share on other sites
В 24.08.2018 в 16:26, vadim_chik сказал:

Возможно в БД не проходят запросы. Если загрузка xml файлов и прямой перевод не дают результата. Не думаю, что тут виноват хром. Как не странно, но у меня тоже было пару мест, которые мне пришлось переводить прямо в БД. Лень было код ковырять и искать косяк, вот и нашел такое решение

Подскажи файлы в которых это было сделано?

Share this post


Link to post
Share on other sites
В 22.09.2018 в 14:06, koshmar сказал:

Подскажи файлы в которых это было сделано?

Это не файлы. Я же сказал, в БД (база данных). Через пхпмайадмин... Но исходя из Вашего вопроса, я вам НАСТОЯТЕЛЬНО НЕ СОВЕТУЮ ЭТОГО ДЕЛАТЬ!

Share this post


Link to post
Share on other sites

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now

  • Recently Browsing   0 members

    No registered users viewing this page.

×