Два языка на форуме. Как вставить перевод если в теме нет этой возможности

Posted 22 апреля, 20178 yr

На форуме установлена тема Dark Lagoon

А как в футере и в слайдере вставить перевод для другого языка?

24 апреля, 20178 yr

{{if member.language()->short === 'en_US.UTF-8' }}
Английский язык
{{else}}
Русский
{{endif}}

Нужно понимать, что конструкция предназначена для двух языков.

25 апреля, 20178 yr

Author

Извините, а куда вставлять этот код.

{{if member.language()->short === 'en_US.UTF-8' }}
Английский язык
{{else}}
Русский
{{endif}}

Вот код footerа от данной темы

{{if theme.lagoon_footer_container}}
<div class='ipsLayout_container'>
{{endif}}

<div class="lagoon-footer">
	{{if theme.lagoon_footer_container}}
	{{else}}
	<div class='ipsLayout_container'>
	{{endif}}
	<div class="grind">
		<div class='ipsGrid'>
			<div class='ipsGrid_span6'>
				<h2>{theme="lagoon_first_column_title"}</h2>
				{theme="lagoon_first_column_body"}	
				{{if theme.lagoon_social_footer_on}}
				<div class="social-icons-footer">
					{{if theme.lagoon_soc_facebook}}<a class="facebookBtn smGlobalBtn" href="{theme='lagoon_soc_facebook'}" target="blank"></a>{{endif}}
					{{if theme.lagoon_soc_twitter}}<a class="twitterBtn smGlobalBtn" href="{theme='lagoon_soc_twitter'}" target="blank"></a>{{endif}}
					{{if theme.lagoon_soc_youtube}}<a class="youtubeBtn smGlobalBtn" href="{theme='lagoon_soc_youtube'}" target="blank"></a>{{endif}}
					{{if theme.lagoon_soc_instagram}}<a class="instagramBtn smGlobalBtn" href="{theme='lagoon_soc_instagram'}" target="blank"></a>{{endif}}
					{{if theme.lagoon_soc_github}}<a class="githubBtn smGlobalBtn" href="{theme='lagoon_soc_github'}" target="blank"></a>{{endif}}
					{{if theme.lagoon_soc_googleplus}}<a class="googleplusBtn smGlobalBtn" href="{theme='lagoon_soc_googleplus'}" target="blank"></a>{{endif}}
					{{if theme.lagoon_soc_linkedin}}<a class="linkedinBtn smGlobalBtn" href="{theme='lagoon_soc_linkedin'}" target="blank"></a>{{endif}}
					{{if theme.lagoon_soc_pinterest}}<a class="pinterestBtn smGlobalBtn" href="{theme='lagoon_soc_pinterest'}" target="blank"></a>{{endif}}
					{{if theme.lagoon_soc_tumblr}}<a class="tumblrBtn smGlobalBtn" href="{theme='lagoon_soc_tumblr'}" target="blank"></a>{{endif}}
					{{if theme.lagoon_soc_rss}}<a class="rssBtn smGlobalBtn" href="{theme='lagoon_soc_rss'}" target="blank"></a>{{endif}}
					{{if theme.lagoon_soc_vimeo}}<a class="vimeoBtn smGlobalBtn" href="{theme='lagoon_soc_vimeo'}" target="blank"></a>{{endif}}
					{{if theme.lagoon_soc_flickr}}<a class="flickrBtn smGlobalBtn" href="{theme='lagoon_soc_flickr'}" target="blank"></a>{{endif}}
					{{if theme.lagoon_soc_reddit}}<a class="redditBtn smGlobalBtn" href="{theme='lagoon_soc_reddit'}" target="blank"></a>{{endif}}
					{{if theme.lagoon_soc_vine}}<a class="vineBtn smGlobalBtn" href="{theme='lagoon_soc_vine'}" target="blank"></a>{{endif}}
					{{if theme.lagoon_soc_behance}}<a class="behanceBtn smGlobalBtn" href="{theme='lagoon_soc_behance'}" target="blank"></a>{{endif}}
					{{if theme.lagoon_soc_digg}}<a class="diggBtn smGlobalBtn" href="{theme='lagoon_soc_digg'}" target="blank"></a>{{endif}}
					{{if theme.lagoon_soc_soundcloud}}<a class="soundcloudBtn smGlobalBtn" href="{theme='lagoon_soc_soundcloud'}" target="blank"></a>{{endif}}
					{{if theme.lagoon_soc_steam}}<a class="steamBtn smGlobalBtn" href="{theme='lagoon_soc_steam'}" target="blank"></a>{{endif}}
					{{if theme.lagoon_soc_vk}}<a class="vkBtn smGlobalBtn" href="{theme='lagoon_soc_vk'}" target="blank"></a>{{endif}}
					{{if theme.lagoon_soc_dribbble}}<a class="dribbbleBtn smGlobalBtn" href="{theme='lagoon_soc_dribbble'}" target="blank"></a>{{endif}}
				</div>
				{{endif}}
		</div>
			<div class='ipsGrid_span3'>
				<h2>{theme="lagoon_secound_column_title"}</h2>
				{theme="lagoon_secound_column_body"}			
			</div>
			<div class='ipsGrid_span3'>
				<h2>{theme="lagoon_third_column_title"}</h2>
				{theme="lagoon_third_column_body"}				
			</div>
		</div>
	</div>
	<div class="lagoon-copyright">
		<div class='ipsGrid'>
			<div class='ipsGrid_span6'>
				Community Software by <a href="https://www.invisionpower.com/" target="blank">Invision Power Services, Inc.</a> Theme by <a href="https://nscodes.com" target="blank">Nauris Steins</a>
			</div>
			<div class='ipsGrid_span6'>
				{template="footer" app="core" group="global" params=""}
			</div>					
		</div>
	</div>
	{{if theme.lagoon_footer_container}}
	{{else}}
	</div>
	{{endif}}
</div>  

{{if theme.lagoon_footer_container}}
</div>
{{endif}}

25 апреля, 20178 yr

10 минут назад, genko1 сказал:

Извините, а куда вставлять этот код.

В шаблон темы, но наверное надо вам уточнить, вам перевести необходимо этот текст, или чтобы отображался на языке, выбранном пользователем?

Если просто текст блока, то это делается в настройках темы

25 апреля, 20178 yr

Author

Я понимаю, что в шаблон темы, но куда конкретно. Я привел код футера этой темы или еще куда-то надо вставлять?

Мне нужно, чтобы на русской версии сайта в футере было все на русском, а при переходе в английскую версию все в футере было на английском.

25 апреля, 20178 yr

строки

			<div class='ipsGrid_span3'>
				<h2>{theme="lagoon_third_column_title"}</h2>
				{theme="lagoon_third_column_body"}				
			</div>

25 апреля, 20178 yr

Author

6 минут назад, Cheshir сказал:

В шаблон темы, но наверное надо вам уточнить, вам перевести необходимо этот текст, или чтобы отображался на языке, выбранном пользователем?

Если просто текст блока, то это делается в настройках темы

Я уже вставил там русский вариант, так как он основной, но у меня сайт двуязычный, поэтому нужен английский вариант футера.

25 апреля, 20178 yr

но думается мне, способом Respected фиг это сделаешь, по мне, так надо менять настройку шаблона, на ввод разных языков

Видимо это https://invisionpower.com/4docs/advanced-usage/development/translatable-text-fields-r80/

Если тест не будет меняться, то предложенным Respected способом, указав вручную вместо строк выше свой текст на 2х языках

25 апреля, 20178 yr

<div class='ipsGrid_span3'>{{if member.language()->short === 'en_US.UTF-8' }}<h2>Английский текст</h2> Английский текст{{else}}<h2>{theme="lagoon_third_column_title"}{theme="lagoon_third_column_body"}</h2>{{endif}}</div>

genko1
1

25 апреля, 20178 yr

Author

А теперь понял, спасибо большое

26 апреля, 20178 yr

Author

В 24.04.2017 в 19:54, Respected сказал:
{{if member.language()->short === 'en_US.UTF-8' }}
Английский язык
{{else}}
Русский
{{endif}}
Нужно понимать, что конструкция предназначена для двух языков.

К сожалению, данные метод не работает. Только что проверил на двух темах. И никаких изменений не происходит.

Кэш обновлял и Ctrl+F5 нажимал

Пришлось костылями пользоваться т.е. брать не используемую на форуме переменную

Делать перевод и для русского языка и для английского

и вставлять ее в блок вывода футера

Вот как то так справился с переводом

26 апреля, 20178 yr

      {{if \IPS\Member::loggedIn()->member_id and member.language()->short == 'en_US' }}
Английский язык
{{else}}
Русский
{{endif}}

26 апреля, 20178 yr

Author

Вот только что вставил в футер и в обоих случаях при переключении выводит только русский текст

перевод.jpg

26 апреля, 20178 yr

А ну да, вы наверно не авторизованы. уберите из строчки

\IPS\Member::loggedIn()->member_id and

Respected
1

26 апреля, 20178 yr

Author

Судя по всему Вы меня не поняли.

В 22.04.2017 в 19:52, genko1 сказал:

Судя по всему Вы меня не поняли. У меня в футере три блока как на картинке выше. About us с текстом внизу, и два Customa - тоже с текстом. В настройках темы эти тексты

можно вставить либо на русском либо на английском языке. А мне нужно, чтобы при переключении языков тексты менялись. Т.е. в русском русская текстовка, а в английском - английская.

26 апреля, 20178 yr

И в чем проблема? Ранее же написал, какой блок нужно заменить в коде.

Меняете

			<div class='ipsGrid_span3'>
				<h2>{theme="lagoon_third_column_title"}</h2>
				{theme="lagoon_third_column_body"}				
			</div>

на

			<div class='ipsGrid_span3'>
				{{if member.language()->short == 'en_US' }}
				<h2>Block Title</h2>
				Block Content	
				{{else}}
				<h2>{theme="lagoon_third_column_title"}</h2>
				{theme="lagoon_third_column_body"}				

				{{endif}
			</div>

В настройках самой темы, текст должен быть на русском

			<div class='ipsGrid_span3'>
				{{Если а настройках пользователя выбран язык Английский то }}
				<h2>Отображается английский заголовок</h2>
				Английское содержание блока	
				{{Если нет то}}
				<h2>Заголовок блока в настройках темы</h2>
				Содержание блока в настройках темы				

				{{кончили аплодировать}}
			</div>

26 апреля, 20178 yr

Author

Наконец-то теперь пошло. Спасибо большущее.

Может быть из-за дополнения UTF-8 в коде не работало

{{if member.language()->short === 'en_US.UTF-8' }}

И еще три знака ===

26 апреля, 20178 yr

Только что, genko1 сказал:

Может быть из-за дополнения UTF-8 в коде не работало

Или невнимательности

47 минут назад, Cheshir сказал:

{{if \IPS\Member::loggedIn()->member_id and member.language()->short == 'en_US' }} Английский язык {{else}} Русский {{endif}}

genko1
1

26 апреля, 20178 yr

Author

Главное, что разобрались. Еще раз спасибо, что не оставили один на один с проблемой.

Sign In

Два языка на форуме. Как вставить перевод если в теме нет этой возможности

Featured Replies

Последние посетители 0

Account

Navigation

Search

Configure browser push notifications

Chrome (Android)

Chrome (Desktop)

Safari (iOS 16.4+)

Safari (macOS)

Edge (Android)

Edge (Desktop)

Firefox (Android)

Firefox (Desktop)