Всем привет, долго ломал голову так ничего и не придумал. как изменить вид отображения количества сообщений в профиле пользователя в темах?
Сейчас вид отображения такой:

Спойлер

"14 сообщений"

А надо сделать вот таким:

Спойлер

"Постов: 14"

На фото видно как сейчас (красный) и как надо (зелёный): 

Спойлер

Вот вроде код отвечающий за эту хрень. можно ли переделать как?

<li class='ipsType_light'>{lang="member_post_count" pluralize="$comment->author()->member_posts"}</li>

Заранее спасибо за прочтение темы. Надеюсь на вашу помощь

13 минут назад, Estmii сказал:

можно ли переделать как?

В АЦ в языках, ищете перевод по ключу 

member_post_count

И меняете на то что вам нужно с учетом плюрализации

спасибо, поменял