Вот здесь в этом array поле $forums = \IPS\Db::i()->select( 'data_forums', 'rules_data_member', array( 'entity_id=?', $entity->member_id ) )->first();

у меня могут быть числовые значения, перечисленные через запятую, от 1 до 1000, например, следующие: 350,784,796,846,1000,381 (необязательно по порядку).

Мне нужно их вывести и как-то вставить сюда: "forums":{"350":350,"784":784,"796":796,"846":846,"1000":1000,"381":381}

А в случае, если значения в array поле $forums сменились на следующие (к примеру): 412,163,167,211,784

то "forums":{"350":350,"784":784,"796":796,"846":846,"1000":1000,"381":381} изменилось бы на "forums":{"412":412,"163":163,"167":167,"211":211,"784":784}

Сможет ли кто-либо подсказать, каким кодом это можно реализовать? За пиво, разумеется  

Скоро буду разбираться с ДБ, тк у самого случилось ужасное, возможно реши и твой вопрос  отпишу тогда здесь