Как это перевести? через меню языков перевел часть, остальное не находит ...

плагин ставил отдельно

В языках или в самом плагине lang надо искать этот текст

Edited 8 июля, 20222 yr by aLEX49566

в языках нет 

надо скачать вновь плагин, его перевести, и залить отдельно языковый файлик?

 

у плагинов нет отдельных языковых файлов. сам плагин переустановить придётся. либо найдите в плагине то, что нужно и по ключу то же самое найдёте в ац в переводах. 

Случаем нет подобного плагина с переводом?

Разделитель при объединении сообщений.

Я вот как делаю, если надо перевести что-то. 
открываю плагин (в админке и на самом форуме) и ищу слова/фразы по поиску, которые надо перевести, будь-то плагин или приложение. Есть всплывающие сообщения и т.д. которые тоже надо переводить, а то потом будет так, что что то переведено, а что-то нет, поэтому надо сначала поюзать все , а потом уже переводить спокойно

Плагин сам внутри перевожу, по поиску. Приложение , сразуищу lang файл и перевожу каждую строку, главное первые вроде три строки не трогать, где название плагина и его информация, а то будет криво работать)

Там же и подправлять иногда можно что-то (ссылки и т.д)

1 час назад, t_reks сказал:

Разделитель при объединении сообщений.

дома буду, скину. 

@t_reks хотя, нет, у меня тоже стоит на англ. но, нужный ключ: _date_later

Спойлер

спасибо, работает @by_ix

t_reks так лучше:

{# [0:минут][1:минуту][2:минуты][3:минуты][4:минуты][?:минут]}

 

Добавлено: 1 минуту назад - тогда уж)

by_ix спасибо, верно, намного лучше! 🤝

aLEX49566 позже вроде в переводе )