На многих сайтах видел, что файлы скачиваются с префиксом [site.ru]Название файла

Это они сами так называют файл или есть какой-то хук?

Это так с компонентом IP.Downloads

Скорее всего сами. Я такой модификации не встречал.

Вроде можно так:

admin/applications/core/sources/classes/attach/class_attach.php

Заменить

$attach_data['attach_file'] = IPSText::convertCharsets( $upload->original_file_name, "UTF-8", IPS_DOC_CHAR_SET );

на

$attach_data['attach_file'] = IPSText::convertCharsets( $this->settings['board_name']."-".$upload->original_file_name, "UTF-8", IPS_DOC_CHAR_SET );

Только работает или нет незвестно,возможно нужно что то подкорректоировать

Это вообще не то.

Это для прикреплений, автор просил для IP.Downloads. Тем более в названии форума могут использоваться спец.символы, которые в именах файлов запрещены. В итоге вообще работать ничего не будет.

Не знаю, не проверял, но вот:

открыть файл /admin/applications_addon/ips/downloads/modules_public/post/submit.php найти:

$file['file_name']		= $this->request['file_name'] ? $this->request['file_name'] : $file['file_name'];

 

ниже вставить:

$file['file_name'] 		= '[YOUR TEXT]' . $file['file_name'];

И попробуйте добавить новый файл. В теории работать должно.