Как Awards изменить на Награды?

Делается это в xml файле перед установкой. Какой именно компонент был установлен?

Это Награды...Я везде поменял..Но в профиле пользователей не Награды, а Awards

Я понимаю что это награды, ссылку на компонент можно?

Перед установкой компонента отредактировать файл jawards/extensions/profileTabs/jawards

Строка $CONFIG['plugin_name']   = 'Awards';

А если уже установлен?

просто замени если установлен 

Иэроглифы

что делать?

Кодировку поменять, на UTF-8 без BOM

а у меня UTF-8.

UTF-8 без BOM  меняй notepad ++