На скрине отметил что не так. как заменить эту картинку именно в модуле а не в шаблоне.

Внешний вид --> Стиль --> Список форумов --> hooksos_topicosrecentes_parseTopic

В нём найти:

<ul class='mini_pagination'>

Это начинается контейнер навигации! Заменить весь контейнер ul на:

<ul class='mini_pagination'>

	 <foreach loop="pages:$r['topic_data']['pages'] as $page">

	   <if test="haslastpage:|:$page['last']">

	    <li><a href="{parse url="showtopic={$r['topic_data']['tid']}&amp;st={$page['st']}" seotitle="{$r['topic_data']['title_seo']}" template="showtopic" base="public"}" title='{$this->lang->words['topic_goto_page']} {$page['page']}'>{$page['page']} {$this->lang->words['_rarr']}</a></li>

	   <else />

	    <li><a href="{parse url="showtopic={$r['topic_data']['tid']}&amp;st={$page['st']}" seotitle="{$r['topic_data']['title_seo']}" template="showtopic" base="public"}" title='{$this->lang->words['topic_goto_page']} {$page['page']}'>{$page['page']}</a></li>

	   </if>

	 </foreach>

	 </ul>

[/code]

Ничего не изменилось :)

А ты сравни со своим кодом, вместо вот этого:

{$this->lang->words['_rarr']}[/CODE]

у тебя что было?