Jump to content

Русификация для IP.Board 3.3.2


Recommended Posts

Название: Русификация для IP.Board 3.3.2

Добавил: Respected

Добавлен: 16 May 2012

Категория: Локализация IP.Board 3.3.x

От автора:


Это человеческий перевод IP.Board на русский, сделанный на основе официального перевода от IB Resource. Все слова подогнаны под соответствующие элементы форума, убрано огромное количество стилистических ляпов, присутствующих в оригинальном переводе, текст стандартизирован и приведен в порядок. Фактически, от старого перевода ничего не осталось. Поскольку IBR отказались опубликовать данный перевод у себя, побоявшись, что их это скомпрометирует, выкладываю здесь. Не стесняйтесь распространять этот перевод, чтобы правильная локализация стала стандартом де-факто.
Если заметите какие-то ошибки — обязательно сообщайте. Все недочеты в одиночку отследить очень сложно.
Панель управления не переведена! Но если перевод будет пользоваться спросом — сделаю.
Установка
В панели управления форумом выберите раздел "Внешний вид" - "Управление языками" - "Загрузить языковой пакет", найдите файл "language xml.gz" и нажмите кнопку "Импортировать".
[/CODE]

Версия перевода: 1.0.2

Link to comment
Share on other sites

  • 7 months later...

Изначально поставил IPB 3.3.1, всё было нормально. Всё на русском. Обновился на 3.3.2 (английскую Nulled). Поставил руссификатор, теперь сам форум весь на русском, а админка частично (в основном в части системных настроек) английская. Что делать? Пакеты переставлял, другие ставил, не помогает.

Link to comment
Share on other sites

Изначально поставил IPB 3.3.1, всё было нормально. Всё на русском. Обновился на 3.3.2 (английскую Nulled). Поставил руссификатор, теперь сам форум весь на русском, а админка частично (в основном в части системных настроек) английская. Что делать? Пакеты переставлял, другие ставил, не помогает.

Настройки IP.Board не переводятся, я сделаю отдельный перевод в первых числах года.

Link to comment
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Ваша ссылка была автоматически строена.   Отображать как обычную ссылку

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

  • Recently Browsing   0 members

    • No registered users viewing this page.
×
×
  • Create New...