Jump to content

Обновление языкового пакета

После обновления IP.Board до более новой версии, либо после установки/обновления какого-либо компонента для IP.Board, вам потребуется обновить  языковый   пакет , т.к. с  обновлением  форума или его компонентов добавляются новые фразы на английском языке, ведь львиная доля разработчиков хуков и компонентов для IPB именно англоязычные программисты.

В этой статье я опишу процесс локализации  языкового   пакета  форума IP.Board.

Перейдите в админцентр --> вкладка Внешний Вид --> Языки

Перед вами откроется список с установленными  языковыми   пакетами  форума. Выберите нужный вам язык для перевода и кликните мышкой на его название. Перед вами откроется такая страничка


Названию каждой вкладки соответствует набор слов и фраз каждого компонента. Например, если установить компонент чата или IP.Downloads, в Управлении языками добавится соответствующая вкладка со словами и фразами компонента.

Чтобы найти необходимую для перевода фразу или слово, необходимо воспользоваться поисковой формой, приведённой чуть выше вкладок (см скриншот). Результаты поиска выглядя примерно таким образом


В правое окошко вы можете ввести перевод фразы. Затем необходимо нажать на кнопку Отправить.
Если после редактирования языка вы увидели красное окошко с надписью: Невозможно перевести защищенный  пакет   языков  - необходимо прочитать и выполнить эту инструкцию: Редактируем защищенные языковые пакеты 

User Feedback

Recommended Comments

Комментариев пока нет

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.


Guest
Добавить комментарий...