Проблема в том, что картинки стали выводиться списком.
Так как установить 5.0.5 русскую я не мог (использую лицензию IPB), я поставил локализацию от 5.0.4 и, насколько я понял, картинки таким списком стали выводиться после этого. А выводились миниатюрами (в настройках все по старому).
Кстати, если есть нужда, могу выложить покупные переводы IPB последней версии.
Может есть какой способ через админку переустановить приложение? Никакого доступа на фтп разумеется у меня нет.