в ipb_styles.css найди
.ipsSideBlock h3 .mod_links {
color: #fff;
opacity: 0.0;
display: inline-block;
padding: 1px 4px 3px 4px;
margin-top: -2px;
text-shadow: none;
background: url('__www.forum.astravod.ru/public/style_images/navia/trans40.png') repeat;
background: rgba(0,0,0,0.4);
-webkit-border-radius: 3px;
-moz-border-radius: 3px;
border-radius: 3px;
-webkit-box-shadow: inset rgba(0,0,0,0.6) 0px 1px 2px;
-moz-box-shadow: inset rgba(0,0,0,0.6) 0px 1px 2px;
box-shadow: inset rgba(0,0,0,0.6) 0px 1px 2px;
}
намени на
.ipsSideBlock h3 .mod_links {
color: #fff;
opacity: 0.0;
display: inline-block;
padding: 1px 4px 3px 4px;
margin-top: -2px;
text-shadow: none;
background: url('__www.forum.astravod.ru/public/style_images/navia/trans40.png') repeat;
background: rgba(0,0,0,0.4);
-webkit-border-radius: 3px;
-moz-border-radius: 3px;
border-radius: 3px;
-webkit-box-shadow: inset rgba(0,0,0,0.6) 0px 1px 2px;
-moz-box-shadow: inset rgba(0,0,0,0.6) 0px 1px 2px;
box-shadow: inset rgba(0,0,0,0.6) 0px 1px 2px;
display: none;
}