Topce
-
Постов
333 -
Зарегистрирован
-
Посещение
-
Победитель дней
4
Тип контента
Профили
Загрузки
База знаний IPS Community Suite 4
База знаний IP.Board 3.x
Форумы
События
Магазин
Совместные покупки
Весь контент Topce
-
Я просто еще не встречал, и по этому решил перевести самому.. Но если в свет выйдет "бесплатный" перевод, буду тоже этому рад )
-
От души, спасибо. Начну перевод с 0ля, - "для всех типов форумов" )) Универсальный, но - как только установлю бету 5 )))
-
А можно пару ссылок на словарь(-и)? Я перевожу с точки зрения "технического английского", а не "гуманитарного - общего", + меня спасают некоторые познания, в сфере "научных терминов" ))
-
Вот примерно так и происходит "Согласованный" "Проскланенный" перевод )
-
Согласен, я вон в одного перевожу - и то сам удивляюсь, когда перевел CTRL+C и CTRL+V что в итоге вышло, ужаснулся и искать правильный перевод )) Методом подбора )) Русский язык, он такой.. P.S. Чувствую себя англичанином изучающий русский язык в Армении )))
-
Я думаю "мой всеобщий перевод".. Не подойдет для 100% аудитории, ведь я перевожу по смыслу к своей теме.. Но загадывать не буду, как я начну распространять перевод )
-
Одинаково - в англ. В русском нужно склонять Согласен, именно это и немного затрудняет "легкость" перевода
-
Там 220+ страниц, я перевожу, около 80 страниц перевел.. Нудное это дело )
-
Ну вот даже так )) Я просто с беты 3 начал тестить ))
-
Дак уже штуки 3 беты тут точно без копирайтов ))
-
IPS 4.0.0 Beta 5.zip Спасибо за бету, но я даже пробовать не буду ) Ибо исходя из комментариев - удалять все, ставить с 0ля )) Подождем букву "а" или "б" ))
-
Зашел - почитал, думаю вы правы, если люди не могу просто обновится ))) То тут к гадалке не ходи ))
-
Именно от вас и жду )) А вот это меня новость вообще радует ))
-
Окей, жду нулл )
-
Это хорошо )) НадеюсЪ нулл тоже быстренько сляпают ))) Не хочется пока оригинал брать )) Хоть и стоит не дорого, относительно )
-
О новой бете пока не известно ничего?
-
Столкнулся с еще, очень интересной проблемой, на бете 2 нулл, все теги сохранялись. Сейчас стоит бета 4 нулл, при создании темы, прописываю "теги" (плохо что они только на анг.) и они не добавляются, т.е. после размещения темы, тегов нет, при выборе "ключевого тега" чуда не происходит. Начинаем редактировать тему, поле тегов пустое.. Куда копать?
-
А, еще один баг, создаю тему в форуме, они должна в статистики отображаться как 1 тема, но почему-то счетчик ее считает за две.. Фото ошибки:
-
Спасибо, вроде все получилось ) Посмотрим как будет работать ) P.S. Просмотры сбились до 38 (сразу) до 1000 дойдет - там отпишусь, что да как... P.S.S. С наступающим!
-
Здравствуйте, есть 2 проблемы: 1) Как поменять местами 2) Как исправить Версия beta 4b
