Привет. Это ошибка в переводе, будет исправлена в 4.0.14 или 4.1.0. Смотря, что выйдет следующим.
Зайди в Языки, и напротив Русский (RU) нажми Перевести. В поиск введи ключ dir_is_not_writable и замени вот эту строку:
Данная директория недоступна для записи. Пожалуйста, проверьте права доступа или свяжитесь с вашим хостинг-провайдером для получения помощи.
на вот эту строку
Директория %s недоступна для записи. Пожалуйста, проверьте права доступа или свяжитесь с вашим хостинг-провайдером для получения помощи.
Или просто переключись на английский язык
ipb4 получил реакцию от Sanshalay в Файловая система