Когда ставят лайк на форуме, в уведомлении отображается просто - название темы. А должно показывать в уведомлении перед названием темы этот текст -  (кто отреагировал на сообщение в теме). Как исправить подскажите? 

сдаётся мне у Вас сам перевод не правильный.

должно быть вот так в переводе

  <word key="notification__new_rep" js="0">{!#[?:%s изменил вам репутацию за]} %s</word>

проверьте у себя.

18 минут назад, SlawkA сказал:

должно быть вот так в переводе

В переводе искал по этому "notification__new_rep" и там вот это:

{!#[?:%s изменил вам репутацию за]} %s

Но сделал как вы показали, не помогло, все равно ставят лайк и при наведении на иконку "уведомления" отображается только само - название темы.

4 минуты назад, Helios сказал:

и при наведении на иконку "уведомления" отображается только само - название темы.

то есть должно быть вот так?

1 минуту назад, SlawkA сказал:

то есть должно быть вот так?

Да верно. 

А отображается только - название темы

1 минуту назад, Helios сказал:

Да верно. 

А отображается только - название темы

ну явно тогда что то в переводе не хватает. версия форума 4.2?

Только что, SlawkA сказал:

версия форума 4.2

Да версия форума 4.2.2

2 минуты назад, SlawkA сказал:

ну явно тогда что то в переводе не хватает

Только вот не понятно где искать. Может файл перевода какой то обновить?

1 минуту назад, Helios сказал:

Только вот не понятно где искать. Может файл перевода какой то обновить?

за это отвечает вроде файл перевода Система. попробуйте другой перевод залить поверх.

11 минут назад, Helios сказал:

А отображается только - название темы

Можете показать на скрине?

31 минуту назад, SlawkA сказал:

за это отвечает вроде файл перевода Система. попробуйте другой перевод залить поверх.

 

29 минут назад, MIXOH сказал:

Можете показать на скрине?

Все спасибо, загрузил новый файл перевода Система и норм все стало.

24 минуты назад, Helios сказал:

Все спасибо, загрузил новый файл перевода Система и норм все стало.

А где его брал, новый файл перевода Системы?

2 минуты назад, Justice сказал:

А где его брал, новый файл перевода Системы?

На другом форуме, здесь почему то не нашел.

Можешь скинуть на it(a)avisrara.it?

2 минуты назад, Justice сказал:

Можешь скинуть

Кого сам файл Система? Напиши в ЛС скину