Возможно ли поместить имя пользователя внутрь темы по типу как делают персональные рассылку с тегом NAME? 

Объясню для чего мне это нужно:

Хочу защитить форум от слива информации (кто-то делает скриншоты и выкладывает на складчине, а информация у нас только для своих, нас там всего 50 человек) 
Хочу чтобы в теме отображалось имя того пользователя, который в данный момент читает эту тему (также как в верхнем правом углу сайта отображается имя пользователя) 
+ добавить стиль к отображаемому имени, чтобы оно было практически не заметно (сливалось с фоном сайта)

Уже всё перепробовал, не могу понять как это сделать. Либо, если в саму публикацию это вынести невозможно, то как добавить имя пользователя в другое место на сайте?

Как-то криво объяснил. В общем нужно сделать, чтобы в публикации (либо в другом месте на странице) отображалось имя пользователя (Например "Привет, NAME!") где name - имя юзера, который читает эту тему. 

\IPS\Member ->real_name

Думаю тебе нужно это + не много пошаманить 

см подробней в документации https://invisioncommunity.com/4docs/advanced-usage/development/working-with-members-r179/

Получается в текст самой публикации такой код не вставить? Чтобы каждый видел свой ник в нужном месте в самом тексте топика

в теме не знаю как, вряд ли так получиться, я не пробовал. а с виджетами и понятное дело в теле шаблона темы работает