Это:

Можно, закомментировав код в шаблоне Список форумов > boardIndexTemplate:

<if test="showSubForums:|:$forum_data['show_subforums'] AND count( $forum_data['subforums'] ) AND $forum_data['show_subforums']">
														<br />
														<ol class='ipsList_inline ipsType_small subforums' id='subforums_{$forum_data['id']}'>
															<foreach loop="subforums:$forum_data['subforums'] as $__id => $__data">
																<if test="showSubForumsLit:|__data[3]"><li class='unread'><else /><li></if>
																	<a href="{parse url="showforum={$__data[0]}" seotitle="{$__data[2]}" template="showforum" base="public"}" title='{parse expression="IPSText::striptags($__data[1])"}'>{$__data[1]}</a><if test="isNotLast:|: empty($__data[4] )">,</if>
																</li>
															</foreach>
														</ol>
													</if>

Лучше в настройках оптимизации нагрузки на сервер отключить 

, Спасибо! Я бы туда сам никогда в жизни не добрался

Disable sub-forums on board index