Локализация настроек приложений

[Ryo]

Добрый день!

Подскажите пожалуйста каким образом можно перевести на русский язык настройки некоторых приложений для IPB? Например, таких приложений как блоги, галерея, файловый архив и т.д.

Можно заменить какие-то файлы? Если да, то какие и где они находятся?

Или надо переводить вручную? Если да, то как и что надо сделать?

Но в управлении языками приложений все строчки переведены.

Изменено 24 марта, 2013 пользователем Ryo

[mehman4uk]

Вот список локализаций. 

__ipbmafia.ru/files/category/31-%D0%BB%D0%BE%D0%BA%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D0%B7%D0%B0%D1%86%D0%B8%D1%8F-ipboard/

[Ryo]

Спасибо.

Скачал руссификатор для Downloads. Загрузил через языки. Написано что обновило около 1090 языковых файлов. Обновил кэш языка. Но настройки остались на английском.

[Respected]

Значит настройки не переведены в этом языковом пакете. Перевести можно до установки компонента, в файле xml > _settings

[Ryo]

А если уже компонент установлен? Удалять его? Или можно файл править (перевести) и просто перезалить?

[Respected]

В любом случае его придётся переустанавливать.