Геморойно это. Там целая куча связанных вещей, в темплейте определяется место, куда можно размещать виджет, в js сидит обработчик, который аяксит в движок запрос, в базе живет целая таблица, которая определяет местоположение виджетов, причем этих мест всего три и они 'hardcoded', header, footer и sidebar, добавить туда что-то динамическое нельзя.
Простыми словами - никак не реализовать, слишком много надо в движке поломать.