- Самый оптимальный вариант для Вас, но перед этим делается бэкап.
http://webdevil.ru/post/2016/452-jpegoptim
Массовое сжатие PNG- и JPEG-картинок на сервере без существенной потери качества
- Выкачать к себе на пк папку uploads и сжать все содержимое через какой-то редактор.