В custom.css
.cForumList li.ipsDataItem[data-forumid='13'] {
background-image: url(https://zone-cs.ru/banners/vaka.png) !important;
background-position: left top !important;
background-repeat: repeat !important;
text-shadow: black 1px 1px 1px, black -1px -1px 1px, black -1px 1px 1px, black 1px -1px 1px !important;
}
Где 13 это ID нужного раздела
Живой образец на нашем форуме.