1. Заливаешь в корневую папку хостинга всё из папки uploads архива с IP.Board.
2. Создаешь MySQL базу данных.
3. Заходишь на сайт и пошагово устанавливаешь. При установке введёшь данные mySQL базы данных.
Типо всё
Как я понял это описание категорий форума?
Посмотри шаблон boardindexTemplate, может там повторяются строки
<p class='desc __forum_desc ipsType_small'>{$forum_data['description']}</p>