я конечно не специалист в коде, но возможно в разделе seo-оптимизации, как предлагает система, нужно выбрать между 2мя типами URL "Путь" а не "запрос" (сюда же относится "Перенаправление на новые человекопонятные URL")
так же как вариант, попробовать откатить изменения модификации (если всёже подозрения на неё) вручную, к тому же на 3.4.2 проблем нет (полный русский нулл от мафии закреплён в файлах на данном форуме)
ну и естественно перед всеми изменениями нужно делать бэкап файлов форума и баз данных, ибо черевато тумаками от пользователей