Разбить php код

[Topce]

Здравствуйте. 

Имеется код, отвечающий за кол-во сообщений отображаемых в посту.

<li class='ipsType_light'>{lang="member_post_count" pluralize="$comment->author()->member_posts"}</li>

Что хочется, поместить языковую часть в 1 блок, а счетчик сообщений во 2 блок. 

Типо вот так:

 

[IAF]

Здравствуйте. 

Имеется код, отвечающий за кол-во сообщений отображаемых в посту.

<li class='ipsType_light'>{lang="member_post_count" pluralize="$comment->author()->member_posts"}</li>

Что хочется, поместить языковую часть в 1 блок, а счетчик сообщений во 2 блок. 

Типо вот так:

 

​Через редактор языка.

[Topce]

​Через редактор языка.

​Не совсем понял. В языках, прописать класс для строчки, что-ли? %) Или как? )) 

[IAF]

​Не совсем понял. В языках, прописать класс для строчки, что-ли? %) Или как? )) 

​Именно.

[Artemka]

Здравствуйте. 

Имеется код, отвечающий за кол-во сообщений отображаемых в посту.

<li class='ipsType_light'>{lang="member_post_count" pluralize="$comment->author()->member_posts"}</li>

Что хочется, поместить языковую часть в 1 блок, а счетчик сообщений во 2 блок. 

Типо вот так:

 

​Не Совсем Тот Раздел Выбран Надо Было В Разделе Техническая  Поддержка IPS Community Suite 4

[Topce]

​Именно.

​Что-то пробую, пробую - ни в какую.. 

{# [0:публикаций][1:публикация][2:публикации][3:публикации][4:публикации][11:публикаций][12:публикаций][13:публикаций][14:публикаций][*1:публикация][*2:публикации][*3:публикации][*4:публикации][?:публикаций]}

Вот наша языковая строчка.

# - отвечает за счетчик, но при использовании <span class="right">#</span> - перестает работать все

Ну и при выравнивании счетчик перестает вообще функционировать, и остается только языковая часть, которая отображается в виде:
 

[0:публикаций][1:публикация][2:публикации][3:публикации][4:публикации][11:публикаций][12:публикаций][13:публикаций][14:публикаций][*1:публикация][*2:публикации][*3:публикации][*4:публикации][?:публикаций]

Отображается в столбик

​Не Совсем Тот Раздел Выбран Надо Было В Разделе Техническая  Поддержка IPS Community Suite 4

​Все правильно, тема касается внесению изменения в дизайн, а пхп - побочный эффект 

Изменено 13 июня, 2015 пользователем Topce

[Artemka]

 

​Что-то пробую, пробую - ни в какую.. 

{# [0:публикаций][1:публикация][2:публикации][3:публикации][4:публикации][11:публикаций][12:публикаций][13:публикаций][14:публикаций][*1:публикация][*2:публикации][*3:публикации][*4:публикации][?:публикаций]}

Вот наша языковая строчка.

# - отвечает за счетчик, но при использовании <span class="right">#</span> - перестает работать все

Ну и при выравнивании счетчик перестает вообще функционировать, и остается только языковая часть, которая отображается в виде:
 

[0:публикаций][1:публикация][2:публикации][3:публикации][4:публикации][11:публикаций][12:публикаций][13:публикаций][14:публикаций][*1:публикация][*2:публикации][*3:публикации][*4:публикации][?:публикаций]

Отображается в столбик

​Все правильно, тема касается внесению изменения в дизайн, а пхп - побочный эффект 

​@Topce Сорри)