После обновления движка сегодня до последней версии, появился не очень приятный баг наверное, при переходу на форум по адресу http://leprecoins.com/forums/ , в анкоре ссылки появилась приставка Категории и разделы, где это можно переименовать в просто Форум?

Может автор имеет в виду префикс в <title> ?

Тут на форуме есть такая тема, я интересовался как это сделать  

http://ipbmafia.ru/topic/11807-nazvanie-foruma/