Проблема и на стандартном стиле:

http://prntscr.com/h6g18u

http://prntscr.com/h6g2cq

у вас проблема с загрузкой скринов на форум

ну и хрен тебе помощь естественно 

Ты думаешь, что ты тут самый умный?

У кого хватит знаний тот и поможет.

3 часа назад, KING563 сказал:

Ты думаешь, что ты тут самый умный?

У кого хватит знаний тот и поможет.

@WOLF Всё правильно вам сказал ! 
и лично я на левые сайты не захожу  
бог в помощь вам 

Тут разве не банят за флуд в сообщениях? Так как по сути вы просто их набиваете.

1 час назад, KING563 сказал:

Тут разве не банят за флуд в сообщениях? Так как по сути вы просто их набиваете.

Можешь обратиться к админу с претензией и приложив к сообщению ссылку на эту тему, чтобы нас наверняка забанили

2 часа назад, WOLF сказал:

Можешь обратиться к админу с претензией и приложив к сообщению ссылку на эту тему, чтобы нас наверняка забанили

Что вы. Стучать это по вашей части.

7 минут назад, KING563 сказал:

Что вы. Стучать это по вашей части.

Ну пи*деть не по делу - видимо по твоей 

5 минут назад, WOLF сказал:

Ну пи*деть не по делу - видимо по твоей 

Как видишь и по твоей, ты не слова по теме не написал, а только ноешь по поводу сайта в моем профиле.

6 минут назад, KING563 сказал:

Как видишь и по твоей, ты не слова по теме не написал, а только ноешь по поводу сайта в моем профиле.

Я не ною, мне посрать, как ты относишься к пользователям форума так и к тебе будут)) элементарно не можешь все грамотно оформить, а лишь стоишь на своем, так стой дальше, тут один чел каждый день в течении месяца одну тему поднимает, и ничего, ты тоже по поднимай разомнешься 

14 минут назад, WOLF сказал:

Я не ною, мне посрать, как ты относишься к пользователям форума так и к тебе будут)) элементарно не можешь все грамотно оформить, а лишь стоишь на своем, так стой дальше, тут один чел каждый день в течении месяца одну тему поднимает, и ничего, ты тоже по поднимай разомнешься 

А я то все думал откуда у тебя столько сообщений в профиле, теперь понял ,что ты только языком чесать можешь.

Волк хоть и в жесткой манере излагает свои мысли, но говорит правильно.

По правилам форума скрины требуется загружать на этот сайт. Вам так проще? А людям помогающим нет, во-первых не известно куда ссылка ведет, во вторых лишние телодвижения для того, чтобы понять какая у вас проблема. Вам помогают бесплатно, обеспечьте хотя бы минимальный комфорт для решения Вашей проблемы.

Но, даже если вам лениво загружать на этот сайт скрины, укажите корректный сайт в профиле, иногда необходимо взглянуть на код вашего сайта, чтобы выявить причину, телепатов здесь нет, и понять какой у вас шаблон или какие изменения были произведены с дефолтным шаблоном не представляется возможным.

По проблеме.

Включите функцию показа ключей языка в настройках перевода, узнайте какой ключ выводит это слово, отключите показ ключей и найдите в переводе по ключу эту фразу, скорее всего значение ключа изменилось с обновлением, а сам перевод нет. Откорректируйте перевод и будет вам счастье.

Оказывается, с каждым обновлением нужно системы нужно обновлять и язык.