I want this button to be removed from the header

 

And the start new topic button should be deleted on the main page of the forum

Это не сложно сделать. Но, зачем вы намеренно хотите помешать пользователям создавать новый контент?

The presence of these buttons on the main page is not required and the user creates a topic through the desired section

 

14 минут назад, avangcom сказал:

Для этого закомментируйте следующие строки в шаблоне userBar. Но вы должны понимать, что возможность создавать быстрые объявления тоже там....

<li id='cCreate'>
				<a href='#elCreateNew_menu' id='elCreateNew' data-ipsTooltip data-ipsMenu title='{lang="create_menu_title"}'>
					<i class='fa fa-plus'></i> &nbsp;{lang="create_menu"} <i class='fa fa-caret-down'></i>
				</a>
				<div id='elCreateNew_menu' class='ipsMenu ipsMenu_auto ipsHide'>
					<ul>
						{{foreach \IPS\Member::loggedIn()->createMenu() as $k => $url}}
							<li class="ipsMenu_item">
								<a href="{$url['link']}"
								{{if isset( $url['extraData'] )}}
									{{foreach $url['extraData'] as $data => $v}}
										{$data}="{$v}"
									{{endforeach}}
								{{endif}}
								{{if isset($url['title']) AND $url['title']}} data-ipsDialog-title='{lang="$url['title']"}'{{endif}}
								{{if isset($url['flashMessage'])}} data-ipsdialog-flashmessage="{lang="$url['flashMessage']"}"{{endif}}
								>{lang="$k"}</a>
							</li>
						{{endforeach}}
					</ul>
				</div>
			</li>

 

17 минут назад, avangcom сказал:

And the start new topic button should be deleted on the main page of the forum

forums > front > index > index закомментируйте следующие строки:

<div class='ipsPageHeader ipsClearfix ipsMargin_bottom cForumHeader ipsHeaderButtons ipsFlex ipsFlex-ai:center ipsFlex-jc:between'>
	<h1 class='ipsType_pageTitle ipsFlex-flex:11 ipsType_break'>
		{lang="forums"}
	</h1>
	{{if \IPS\forums\Forum::canOnAny( 'add' ) }}
		<ul class='ipsToolList ipsToolList_horizontal ipsClearfix sm:ipsPos_none sm:ipsMargin:none ipsFlex-flex:00'>
			<li class='ipsToolList_primaryAction ipsResponsive_hidePhone'>
				<a class="ipsButton ipsButton_medium ipsButton_important" href="{url="app=forums&module=forums&controller=forums&do=add" seoTemplate="topic_non_forum_add_button"}" data-ipsDialog data-ipsDialog-size='narrow' data-ipsDialog-title='{lang="select_forum"}'>{lang="start_new_topic"}</a>
			</li>
			{template="viewChange" group="global" app="forums" params=""}
		</ul>
	{{endif}}
</div>

 

very Good 🥰