Языковые строки в JS

[edmsl]

В шаблонах JS используются отдельные языковые строки в отдельном языковом файле jslang.

В шаблоне это выглядит так:

<span id='smartsearch_advSearch'>{{#lang}}smartsearch_advanced_search{{/lang}}</span>\

Есть ли возможность использовать стандартные языковые строки движка в шаблонах JS? Чтобы не заморачиваться с переводом.

Можно, конечно, передавать с сервера текст, но это как-то не очень для статики.

[Desti]

JS исполняется локально, поэтому всё, что он имеет, он получает либо в своем коде, либо ajax запросом к серверу. 

Ответ на вопрос - нет, напрямую нельзя.