Как создать подобную информацию? В правом углу сайта?

 

Это называется боковая панель. Если у вас её совсем нет, то включите хотя бы один хук для боковой панели, например, хук последние темы.

С последней темы стоит, как создать новый?

Edited 27 августа, 201311 yr by Mad31rus

Руками в коде шаблона. Обсуждалось, поищите.

Или через хук типа

Edited 27 августа, 201311 yr by spoken