Думаю надо кнопку "Вопрос решён" переименовать в "Лучший ответ", а кнопку которая появляется после того как тыкнул лучший ответ "Не лучший ответ" как-нибудь

А то пользователи порой выбирают лучшим ответом своё последнее сообщение и благополучно закрывают тему 

 

И ещё вот такое есть:

 

У меня на тестовом это выглядит так:

<a href='%s'>%s</a> ответил(а) на статус пользователя <a href='%s'>status</a> 

А на основном я поправил так:

<a href='%s'>%s</a> прокомментировал(а) <a href='%s'>свой</a> статус

Кто в курсе - тот в теме  Можно поправить.

По-моему кнопка 'Вопрос решён' максимально даёт знать пользователю, что его тема будет закрыта. В ином случае не совсем понятно что будет после её нажатия.

Второе поправил