Аналогичный вопрос был на одном форуме. Если надо изменить название форума, то запрос:
UPDATE `ibf_forums` SET `name` = 'Другое название', `last_title` = NULL , `last_id` = NULL , `show_rules` = NULL , `skin_id` = NULL , `rules_text` = NULL , `permission_array` = NULL , `newest_title` = NULL , `name_seo` = 'Другое название', `last_x_topic_ids` = NULL WHERE `id` =(ид форума) LIMIT 1;