надо удалить те коды <br>, потом найти в стиле код:
#user_navigation {
background: #708EA6 url(http://sampfancier.xyz/public/style_images/vsrpimages/maintitle2.png) repeat-x 50% 50%;
border: 1px solid #A30000;
color: #fff;
text-shadow: #384852 0px -1px 0px;
box-shadow: inset rgba(255,255,255,0.3) 0px 0px 1px;
padding: 12px;
font-size: 12px;
line-height: 16px;
height: 16px;
overflow: hidden;
float: right;
font-weight: 300;
-moz-border-radius: 4px;
-webkit-border-radius: 4px;
border-radius: 4px;
margin-top: 348px;
}
и удалить последнюю строку
margin-top: 348px;
будет так: