заменяйте коды на эти:
#secondary_navigation #breadcrumb li {
float: left;
margin-top: 40px;
}
#secondary_navigation {
text-shadow: 0px 1px 1px rgba(255,255,255,0.25);
overflow: hidden;
height: 65px;
clear: both;
padding: 15px 10px;
}
#primary_nav {
font-family: "lucida grande","lucida sans unicode","Trebuchet MS";
font-size: 13px;
background: #5a606b url('__forum.frost-game.ru/public/style_images/magnetic/primarynav_bg.png') repeat-x bottom left;
border: 1px solid #191c23;
border-radius: 6px;
-moz-border-radius: 6px;
-webkit-border-radius: 6px;
text-shadow: 1px 1px 1px rgba(255,255,255,0.3);
margin-top: 20px;
height: 32px;
float: right;
box-shadow: 2px 1px 4px rgba(0,0,0,0.4), inset 0 1px 0 rgba(255,255,255,0.45);
-webkit-box-shadow: 2px 1px 4px rgba(0,0,0,0.4), inset 0 1px 0 rgba(255,255,255,0.45);
-moz-box-shadow: 2px 1px 4px rgba(0,0,0,0.4), inset 0 1px 0 rgba(255,255,255,0.45);
z-index: 3;
position: absolute;
}
#logo {
text-align: center;
position: relative;
;
margin-top: 18px;
opacity: 0.8;
-webkit-transition: all 250ms ease;
-moz-transition: all 250ms ease;
-o-transition: all 250ms ease;
transition: all 250ms ease;
}