Посмотрел, вот, что нового в 4.2.
Думаю, так будет правильней для 4.2
<div id='elGalleryImage' data-role="imageFrame" {{if $image->data}}data-imageSizes='{$image->data}'{{endif}}>
{{if $image->media }}
<div class='cGallery_videoContainer'>
{{if in_array( $image->file_type, array( 'video/ogg', 'video/webm', 'video/mp4', 'video/x-flv', 'video/3gpp' ) )}}
<video id="elGalleryVideo" data-role="video" class="ipsPos_center video-js vjs-default-skin" controls preload="auto" width="100%" height="100%"{{if $image->medium_file_name }} poster="{file="$image->medium_file_name" extension="gallery_Images"}"{{endif}} data-setup='{"techOrder": ["html5","flash"]}'>
<source src="{file="$image->original_file_name" extension="gallery_Images"}" type='{$image->file_type}' />
</video>
{{else}}
<!-- Old fashioned...supports things like wmv though-->
<embed wmode="opaque" autoplay="true" showcontrols="true" showstatusbar="true" showtracker="true" src="{file="$image->original_file_name" extension="gallery_Images"}" width="480" height="360" type='{$image->file_type}' />
{{endif}}
</div>
{{else}}
<a href='{file="$image->masked_file_name" extension="gallery_Images"}' title='Открыть в полном размере' data-ipsTooltip data-ipsLightbox data-ipsLightbox-useEvents>
<div class='cGalleryViewImage' data-role='notesWrapper' data-controller='gallery.front.view.notes' data-imageID='{$image->id}' {{if $image->canEdit()}}data-editable{{endif}} data-notesData='{$image->_notes_json}'>
<img src='{file="$image->masked_file_name" extension="gallery_Images"}' alt='{$image->caption}' title='{$image->caption}' data-role='theImage' class='ipsHide'>
<noscript>
<img src='{file="$image->masked_file_name" extension="gallery_Images"}' alt='{$image->caption}' title='{$image->caption}' data-role='theImage'>
</noscript>
{{if count( $image->_notes )}}
<noscript>
{{foreach $image->_notes as $note}}
<div class='cGalleryNote' style='left: {$note['LEFT']}%; top: {$note['TOP']}%; width: {$note['WIDTH']}%; height: {$note['HEIGHT']}%'>
<div class='cGalleryNote_border'></div>
<div class='cGalleryNote_note'>{$note['NOTE']}</div>
</div>
{{endforeach}}
</noscript>
{{endif}}
</div>
</a>
<ul class='ipsButton_split cGalleryViewImage_controls'>
{{if $image->canEdit()}}
<li><a href='#' class='ipsButton ipsButton_overlaid ipsButton_verySmall ipsJS_show' title='{lang="add_image_note"}' data-action='addNote' data-ipsTooltip><i class='fa fa-pencil-square-o'></i></a></li>
<li>
<a href='#' class='ipsButton ipsButton_overlaid ipsButton_verySmall' title='{lang="rotate_image"}' data-ipsTooltip id='elImage_rotate' data-ipsMenu data-ipsMenu-appendTo='#elGalleryImage'>
<i class='fa fa-rotate-right'></i> <i class='fa fa-caret-down'></i>
</a>
<ul class='ipsMenu ipsMenu_auto ipsHide' id='elImage_rotate_menu'>
<li class='ipsMenu_item'>
<a href='{$image->url( 'rotate' )->csrf()->setQueryString( 'direction', 'right' )}' title='{lang="rotate_right"}'>
<i class='fa fa-rotate-right'></i> {lang="rotate_right"}
</a>
</li>
<li class='ipsMenu_item'>
<a href='{$image->url( 'rotate' )->csrf()->setQueryString( 'direction', 'left' )}' title="{lang="rotate_left"}">
<i class='fa fa-rotate-left'></i> {lang="rotate_left"}
</a>
</li>
</ul>
</li>
{{endif}}
{{if count( $image->sizes() ) > 1}}
<li>
<a href='#' class='ipsButton ipsButton_overlaid ipsButton_verySmall' title='{lang="view_all_sizes"}' data-ipsTooltip id='elImageSize' data-ipsMenu data-ipsMenu-appendTo='#elGalleryImage'>
<i class='fa fa-picture-o'></i> <i class='fa fa-caret-down'></i>
</a>
<ul class='ipsMenu ipsMenu_medium ipsHide' id='elImageSize_menu'>
{{foreach $image->sizes() as $k => $dims}}
<li class='ipsMenu_item'><a href='{$image->url()->setQueryString( 'imageSize', $k )}'>{$dims[0]}x{$dims[1]}</a></li>
{{endforeach}}
</ul>
</li>
{{endif}}
{{if ( $image->album_id AND $image->author()->member_id == \IPS\Member::loggedIn()->member_id ) OR \IPS\gallery\Image::modPermission( 'edit', NULL, $image->container() ) || \IPS\Member::loggedIn()->member_id}}
<li>
{{if ( $image->album_id AND $image->author()->member_id == \IPS\Member::loggedIn()->member_id ) OR \IPS\gallery\Image::modPermission( 'edit', NULL, $image->container() )}}
<a href='#' class='ipsButton ipsButton_overlaid ipsButton_verySmall' data-ipsTooltip title='{lang="set_image_as"}' id='elImageSetAs' data-ipsMenu data-ipsMenu-appendTo='#elGalleryImage'>
<i class='fa fa-object-group'></i> <i class='fa fa-caret-down'></i>
</a>
<ul class='ipsMenu ipsMenu_auto ipsHide' id='elImageSetAs_menu'>
{{if \IPS\gallery\Image::modPermission( 'edit', NULL, $image->container() ) AND ( $image->album_id AND $image->author()->member_id == \IPS\Member::loggedIn()->member_id )}}
<li class='ipsMenu_item'><a data-action='setAsCover' href='{$image->url()->setQueryString( 'do', 'cover' )->setQueryString( 'set', 'category')->csrf()}'>{lang="cover_category_only"}</a></li>
<li class='ipsMenu_item'><a data-action='setAsCover' href='{$image->url()->setQueryString( 'do', 'cover' )->setQueryString( 'set', 'album')->csrf()}'>{lang="cover_album_only"}</a></li>
<li class='ipsMenu_item'><a data-action='setAsCover' href='{$image->url()->setQueryString( 'do', 'cover' )->setQueryString( 'set', 'both')->csrf()}'>{lang="cover_both"}</a></li>
{{elseif \IPS\gallery\Image::modPermission( 'edit', NULL, $image->container() )}}
<li class='ipsMenu_item'><a data-action='setAsCover' href='{$image->url()->setQueryString( 'do', 'cover' )->setQueryString( 'set', 'category')->csrf()}'>{lang="cover_category"}</a></li>
{{elseif $image->album_id AND \IPS\Member::loggedIn()->member_id AND $image->author()->member_id == \IPS\Member::loggedIn()->member_id}}
<li class='ipsMenu_item'><a data-action='setAsCover' href='{$image->url()->setQueryString( 'do', 'cover' )->setQueryString( 'set', 'album')->csrf()}'>{lang="cover_album"}</a></li>
{{endif}}
{{if \IPS\Member::loggedIn()->member_id}}
<li class='ipsMenu_sep'><hr></li>
<li class='ipsMenu_item'>
<a href='{$image->url('setAsPhoto')->csrf()}' data-action='setAsProfile' title="{lang="set_gallery_image_photo"}">{lang="set_gallery_image_photo"}</a>
</li>
{{endif}}
</ul>
{{elseif \IPS\Member::loggedIn()->member_id}}
<a href='{$image->url('setAsPhoto')->csrf()}' class='ipsButton ipsButton_overlaid ipsButton_verySmall' title='{lang="set_gallery_image_photo"}'>
{lang="set_gallery_image_photo"}
</a>
{{endif}}
</li>
{{endif}}
<li>
<a href='{$image->url('download')}' class='ipsButton ipsButton_overlaid ipsButton_verySmall' title='{lang="download"}' data-ipsTooltip><i class='fa fa-download'></i></a>
</li>
<li>
<a href='{file="$image->masked_file_name" extension="gallery_Images"}' class='ipsButton ipsButton_overlaid ipsButton_verySmall' title='{lang="view_in_lightbox"}' data-ipsTooltip data-ipsLightbox data-ipsLightbox-useEvents><i class='fa fa-expand'></i></a>
</li>
</ul>
{{endif}}
<span id='elGalleryImageNav'>
{{if $prev}}
<a href='{$prev->url()->setQueryString( 'browse', 1 )}' id='elGalleryImageNav_prev' data-action='prevImage' data-imageID='{$prev->id}' title='{$prev->caption}'><i class='fa fa-angle-left'></i></a>
{{endif}}
{{if $next}}
<a href='{$next->url()->setQueryString( 'browse', 1 )}' id='elGalleryImageNav_next' data-action='nextImage' data-imageID='{$next->id}' title='{$next->caption}'><i class='fa fa-angle-right'></i></a>
{{endif}}
</span>
</div>
