10 января, 201312 yr Respected,нет ip.content не установлен. Но я вроде нашел решение проблемы, у меня стоял анг язык, поменял его внизу форумов на русский и перевод изменился, интересно.
12 апреля, 201312 yr Спасибо вам, обыскался я уже. Админка на русском-мне и не нужна.Вот блоги и галлерея это да.
11 мая, 201312 yr Как выдернуть с русской версии IPB 3.4.3 от IBR русский язык для админки и залить в 3.4.4? Пробовал экспортом русского языка через "Внешний вид"->"Языки" - переводится всё, кроме админки
24 мая, 201312 yr Как выдернуть с русской версии IPB 3.4.3 от IBR русский язык для админки и залить в 3.4.4? Пробовал экспортом русского языка через "Внешний вид"->"Языки" - переводится всё, кроме админки Такая же проблема
24 мая, 201312 yr Author Сами настройки можно русифицировать только с помощью переустановки форума, либо вручную в таблицах.
26 мая, 201312 yr Я ж говорю, что это не поможет руссофицировать сами настройки, а только меню. Не более. Как можно полностью руссофицировать настройки без переустановки скрипта?
29 мая, 201312 yr Author Как можно полностью руссофицировать настройки без переустановки скрипта? Никак, уже обсуждалось млн раз.
6 июня, 201312 yr Блин, чё за фигня импортирую xml файлы, а мне пишет Updated 2129 language bits, inserted 0 language bits.
3 октября, 201311 yr В чём дело? Народ, +1 Не могу понять в чем дело. Никаких настроек БД не менял, русская "И" ни в какую не хочет вставляться в том числе из админки =(
4 октября, 201311 yr Народ, +1 Не могу понять в чем дело. Никаких настроек БД не менял, русская "И" ни в какую не хочет вставляться в том числе из админки =( Кодировки были верными. решилось добавлением в conf_global.php строки $INFO['sql_charset'] = 'utf8'; после чего локализация стала ровно
25 мая, 201411 yr Уважаемый Respected, разъясните пожалуйста такой момент: в этой теме вы говорите о том, что русифицировать админку уже после установки движка невозможно, но я встречал в сети немало свидетельств того, что админка русифицируется точно так же, как и сам движок с его компонентами - импортом XML-файлов. Например, комментарии здесь. Или вот здесь человек продает большой пак, в котором по его уверениям переведено (почти) все, и установка его переводов производится штатными средствами через админку. Вообще очень странная ситуация с переводами у такого старого, популярного и недешевого движка, когда не существует официального перевода на русский (или какой-либо другой) язык. А сама система переводов выглядит немного дико. Насколько я знаю, мировой стандарт в переводах - это хранение переменных в файлах, а не в БД, к которой постоянно приходится обращаться, увеличивая нагрузку. Те переводы, что я видел, представляют собой зашифрованные XML-файлы. WTF? Нафига шифровать перевод? В то же время в админке есть функция внешнего редактирования переводов, воспользовавшись которой, можно экспортировать переводы в привычные php-файлы со строками, а потом импортировать обратно. Вопрос: почему переводы не распространяются в таком формате? Ведь это куда удобнее. И последний вопрос. Неужели сообщество вебмастеров IPB такое недружное, что еще никто не создал единый репозиторий для коллективного перевода движка, как это делается во всем мире с Open Source проектами? Или на это существуют непреодолимые препятствия? Если нет, я предлагаю объединить усилия и создать такой репозиторий/вики и заткнуть за пояс всех барыг, торгующих функционалом, который должен идти по умолчанию в любом движке. Прошу прощения, если задаю глупые вопросы. Внятного ответа нигде не нашел.
.png.9aeaf2aff21cbdaa86c13d6ea822367c.thumb.png.000488df7be49ad41f3bb2b455e71b52.png)
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.