1) "Пользователи" ==> "Управление пользователями"

2) регистрация: ........ как лечить ? админ панели

по Русский можно ?

Чет я не понял опять не чего !

Дошло, у меня также кстати

MontiQ,fevesker22,  

Это проблема разметки.

У всех так.

Можно вылечить правкой CSS-файла АдминЦентра.

ткните пожалуйсто

 

MontiQ,fevesker22,  

Это проблема разметки.

У всех так.

Можно вылечить правкой CSS-файла АдминЦентра.

только я не вижу смысла в этом, как будто этот "баг" виден всем 

WOLF, 

Ну кому-то глаза мозолит...

 

fevesker22, 

Файл CSS: /admin/skin_cp/acp.css

Находим в нём такой код:

.acp-sidebar .sidebar_box ul li strong {
width: 80px;
display: inline-block;
}

И заменяем на такой:

.acp-sidebar .sidebar_box ul li strong {
width: 90px;
display: inline-block;
}