Megalex

Должен помочь перезалив файлов.

Проследи чтобы все файлы залились с замещением, и стояли права не root 
Обновился, с первого раза, без ошибок, единственное что, /system/Session только свою поставил
 

во втором варианте, тебе говорит что не удается подключиться, к серверу, пробуй imap или hostinger со своими параметрами 

ну я бы еще покапал, что бы настройки были из бд) ну тут уже тебе решать, главное что работает)

Тут у тебя ошибка, у тебя два раза создается подключение, либо одно закомменти(выключи // слешами) либо другое ибо будет ошибка 
ну еще можешь так закомментить 
/*$pop3 = new \IPS\Email\Incoming\PopImap( \IPS\Settings::i()->pop3_server, \IPS\Settings::i()->pop3_tls, \IPS\Settings::i()->pop3_port, \IPS\Settings::i()->pop3_user, \IPS\Settings::i()->pop3_password );*/ $pop3 = new \IPS\Email\Incoming\PopImap( "smtp.yandex.ru", "1", "465", "support@...", "password" );  

Ну вот и отлично, главное что решили) 

Ну, с другой сторону ПУА (Панель управления администратора) выглядела бы еще более запутанной в столь сумбурном рассказе.

Ну вот и славно

Что именно сделал? 

а в бд что? 
Запись дубляжа есть в бд? а если подфорум в форум добавить в дубляже что будет? 

а на стандартном шаблоне так же? 

ID у форумов какие? У основного и у дубляжа?
На дефолтовом стиле как?
Как это видят другие пользователи и гости?

ты не понял меня, я о том что, дублируется ли запись в бд два раза? попробуй для начала проверить на стандартном шаблоне 

"Тоже происходит аналогично если я выставляю права. " а если права по дефолту поставить, тоже дубль? 

какие то плагины или модули ставил в последнее время? или редактировал шаблон ? если да то где 

и после чего стала эта аномалия происходить ? 
попробуй удалить его полностью,  +очисти кэш 

по поводу журнала, пользователи, модераторы -> нажимаешь группы там будут сверху кнопки 

но тут этот модуль что ты скинул, по названию уже можно понять что он затрагивает контент, удали его, +очисти кэш, при этом кстати в консоле на главной странице есть ошибки какие то? и в журнале ошибок в АСЦ? 
Еще есть вариант, что при установке данный модуль добавил свои стили в шаблоны, которые дублируют темы, это в случае если в БД действительно нет дубляжа 

Чуть новее версия (4.1.29)
featuredcontent.tar

Ловите
Featured Content 4.1.22.zip

крупнее шрифт, плохо видно

ты достал уже, неужели трудно посмотреть?!
https://ipbmafia.ru/ips4releases/

Всё очень сыро. Не рекомендую обновлять рабочие форумы, имейте это ввиду!
 

Потом окажется, что они же и брутили, чтобы отжать бузинесс.

это единственное, что похоже и выглядит как шедевр) 

да, я тогда в лс хотел тебе про это написать, но потом передумал, т.к. и так был на взводе и в волнении из-за происходящего)