Вроде пока нет такого плагина... на оф сайте есть один, но он работает криво, автор обещал исправить и видимо забил
Как вариант: в описание раздела можно самому добавить под описанием что-то типа "Модераторы: ники через запятую", выделить цветом и шрифтом должно норм смотреться