ToxaSM

в самом редакторе нет. 

Название: [iPBForumSkins.com] Engraved 3.4.x
Добавил: Respected
Добавлен: 15 Мар 2013
Категория: Стили, Темы, Шаблоны для IP.Board
Версия IP.Board: 3.4.x, 3.3.x

Engraved 3.4.x - профессиональный стиль от IPBForumSkins.com, выполненный в приятных тёмных тонах.

'?do=embed' frameborder='0' data-embedContent>>

Перепишите условие так 
<img src='{$this->settings['img_url']}/langs/lang_{$lang['title']}.png' />&nbsp;{$lang['title']} А картинки обзовите по имени языка: lang_Ru.png, lang_EU.png
 
Дальше 
<a rel="nofollow" href='#' id='new_language'>{$footer_items['lang_chooser']['default']}</a> замените на 
<a rel="nofollow" href='#' id='new_language'><img src='{$this->settings['img_url']}/langs/lang_{$footer_items['lang_chooser']['default']}.png' />&nbsp;{$footer_items['lang_chooser']['default']}</a>

В шаблоне globalTemplate код вывода меню языков 
<if test="langchooser:|: ! $this->member->is_not_human && count( $footer_items['lang_chooser']['options'] ) > 1"> <li> <a rel="nofollow" href='#' id='new_language'>{$footer_items['lang_chooser']['default']}</a> <ul id='new_language_menucontent' class='ipbmenu_content with_checks' style='display: none'> <foreach loop="$footer_items['lang_chooser']['options'] as $lang"> <li <if test="$lang['selected']">class='selected'</if>> <a href="{$this->lang->changeLanguageUrl( $lang['id'] )}">{$lang['title']}</a> </li> </foreach> </ul> </li> </if> А какое сокращение? Русский (RU) - это название языка. Можете в АЦ поменять - сократить до нужного.
 
Для того, чтобы добавить картинки, 
{$lang['title']} замените на 
<img src='{$this->settings['img_url']}/langs/lang_{$lang['id']}.png' />&nbsp;{$lang['title']} Создайте в директории с изображениями стиля папку langs и покидайте в нее изображения в формате png с именами вида lang_{ID_языка}. ID языка можно посмотреть в АЦ на странице со списком всех представленных языков.
Примеры картинок: lang_1.png, lang_2.png, lang_3.png

Для вкладок можете сделать следующее:
1. АЦ - Внешний вид - Языки. Выбираете нужный.
2. Нажимаете на "Добавить строку"
3. Выбираете/заполняете:
- Приложение - Система
- Набор слов - public_global
- Ключ - {app_dir}_display_title.
app_dir - Директория приложения (можно посмотреть в АЦ при редактировании приложения)
Например, для календаря ключ будет выглядеть так: calendar_display_title
- Текст по умолчанию - название вкладки
 
Для кастомных блоков можете использовать
$this->memberData['language'] для составления условий

IP.Board 3.4.5: english 3.4.5.xml

Хук, кураторы тем при правильной настройке делает то что вы хотите. 

нет

хотя вроде хук был, точно не скажу...

, все, разобрался, этот человек даже не понял, про что я его спрашиваю и уверял меня в обратном 
Попросил вставлять через код, но через него не вставляется эскиз, но это уже не особо важно.
Спасибо за помощь.

ToxaSM, для пользовательских видео есть отдельные настройки 

, большое спасибо, теперь со всем разобрался.

Не подскажите, есть ли русская локализация на данный компонент? Если нет, то как можно его перевести, а то через Языки не получается, пишет, что я не могу изменять защищенный языковой пакет.

Может категорию создать хоть одну? Либо в настройках компонента права выдать.