Не понятно, что вы там делаете, но повторю еще раз, мета нельзя вставлять напрямую через шаблон. Во-первых, в глобал теплейт подтягивается шаблон мета данных, а в шаблоне метаданных указываются метаданные вносимые методом, который я продемонстрировал выше.
Мой способ работает? Если да, то не изобретайте велосипед.