ну здрасте в кавычках ' передается строковое значение, а не переменная, это вообще база php, зачем вы лезете туда с 0 знаний, не понятно.
{template="pst_dollafin" app="core" group="dollafin" location="front" params="$comment, $rank, $nextRank"}
в созданном шаблоне так же нужно указать, что они действительно принимаются через кнопку Переменные