как пофиксить дату

Судя по мануалу https://invisioncommunity.com/4guides/themes-and-customizations/languages-and-localization_326/plural-phrases-r121/ , конструкция вида {!0# не должна применяться. Вообще, странно, почему используются в последнем языковом переводе конструкции вида {0# или {!1# , возможно, у автора f2065 есть ссылка на мануал. Вот тут тема, в которую можно было бы писать, чтобы не плодить новые темы. 
 

Спойлер

  <word key="_date_this_week_c" js="0">{!0#[0:Воскресенье][1:Понедельник][2:Вторник][3:Среда][4:Четверг][5:Пятница][6:Суббота]} в %s</word>
  <word key="_date_this_week" js="0">{!0#[0:Воскресенье][1:Понедельник][2:Вторник][3:Среда][4:Четверг][5:Пятница][6:Суббота]} в %s</word>
  <word key="_date_day_and_month" js="0">{0#} {!1#[1:января][2:февраля][3:марта][4:апреля][5:мая][6:июня][7:июля][8:августа][9:сентября][10:октября][11:ноября][12:декабря]}</word>
  <word key="_date_this_year_short" js="0">{0#} {!1#[1:янв][2:февр][3:март][4:апр][5:май][6:июнь][7:июль][8:авг][9:сент][10:окт][11:нояб][12:дек]}</word>
  <word key="_date_this_year_long" js="0">{0#} {!1#[1:января][2:февраля][3:марта][4:апреля][5:мая][6:июня][7:июля][8:августа][9:сентября][10:октября][11:ноября][12:декабря]}</word>
  <word key="_date_last_year_short" js="0">{!1#[1:Янв][2:Февр][3:Март][4:Апр][5:Май][6:Июнь][7:Июль][8:Авг][9:Сент][10:Окт][11:Нояб][12:Дек]} {0#}, %s</word>
  <word key="_date_last_year_long" js="0">{0#} {!1#[1:января][2:февраля][3:марта][4:апреля][5:мая][6:июня][7:июля][8:августа][9:сентября][10:октября][11:ноября][12:декабря]}, %s</word>
  <word key="_date_last_year_long_full" js="0">{0#} {!1#[1:Января][2:Февраля][3:Марта][4:Апреля][5:Мая][6:Июня][7:Июля][8:Августа][9:Сентября][10:Октября][11:Ноября][12:Декабря]}, %s в %s</word>
  <word key="_date_month_year_short" js="0">{!0#[1:Янв][2:Февр][3:Март][4:Апр][5:Май][6:Июнь][7:Июль][8:Авг][9:Сент][10:Окт][11:Нояб][12:Дек]} %s</word>

 

Edited 15 декабря, 20222 yr by Zero108

1. Проблема в шаблоне,или же в языковом файле.

2. На фоне того что,судя по вашим всем вопросам,вы вдруг захотели (ну это же так круто!) забабахать себе форум,но при этом как-то не горите желанием хоть немного разобраться в работе админки и движка,то дам вам совет: идите на ... https://invisionbyte.ru/docs/ и начинайте изучать от Приложения и до ,хотя бы, Расширение возможностей. 

Edited 15 декабря, 20222 yr by AHristich

42 минуты назад, AHristich сказал:

2. На фоне того что,судя по вашим всем вопросам,вы вдруг захотели (ну это же так круто!) забабахать себе форум,но при этом как-то не горите желанием хоть немного разобраться в работе админки и движка,то дам вам совет: идите на ... https://invisionbyte.ru/docs/ и начинайте изучать от Приложения и до ,хотя бы, Расширение возможностей. 

Поддержу, полностью солидарен с предыдущим оратором! За*бали уже с идиотскими вопросами, которые элементарно находятся на мафии в нескольких топах, да и Гугл прекрасно гуглится. А выбешивают такие персонажи, потому что сами ленивые и не хотят ничего делать сами, хотят, чтобы за них всё сделали, со словами "Ну я же новенький, я пришёл сюда за помощью", а другие завсегдатаи будут говорить тебе "Ну ты же сам такой был, неужели не можешь помочь/подсказать". А вот ёпт не могу, потому что мне ценно моё время и тратить его на какой-то шлак не вижу смысла вообще, тем более если человек не пробует даже сам что-то сделать для решения вопроса/проблема... бывает даже ничего не хотят делать, когда им кидают полное или частичное решение проблемы....имхо, у меня всё

makaveli667 В английской версии сайта наблюдается проблема после переключения языка на английский? Если нет, нужно копать в сторону языкового файла русского языка: он или содержит ошибки, или во время установки русского языка загрузился неполностью.

makaveli667 Попробуй заново установить русский язык вот из этого файла.

Edited 15 декабря, 20222 yr by Zero108

В 15.12.2022 в 12:40, makaveli667 сказал:

как пофиксить дату

Что-то мне кажется это какой-то старый плагин или старая тема, не поддерживающая вывод падежей для чисел.

Надо смотреть и сравнивать отличия этого блока темы от стандартной.