Не нужно писать об этом - нет смысла. Вы не первый, кто стиль от 3.3 устанавливает на 3.4 и сталкивается с указанными проблемами. Решения есть на форуме. То, что умеете пользоваться поиском, - только плюс.
"Войну и мир" хотите уместить в названии?
Идете в phpMyAdmin. Выбираете базу данных форума. Находите таблицу "forums" (может быть с префиксом). Находите поле name. Меняете длину с 128 на ...
Вот и переделывайте под свой популярный стиль. Автор не обязан под каждый стиль подстраивать хук и не виноват в том, что скиннеры кардинально меняют код.
Дед во всем виноват.
<style>.left1{-moz-transform:scaleX(-1);-o-transform:scaleX(-1);-webkit-transform:scaleX(-1);transform:scaleX(-1);filter:FlipH;-ms-filter: "FlipH";}.right{-moz-transform:scaleX(1);-o-transform:scaleX(1);-webkit-transform:scaleX(1);transform:scaleX(1);filter:FlipH;-ms-filter:"FlipH";}</style>
Точнее класс right (который в ipb является дефолтным) со своими свойствами.
То, что переделали, нужно самому искать? Может Ваша переделка не стоит заявленных денег Добавьте список изменений. Я бы на Вашем месте вдобавок сделал сравнительные скриншоты.